ユーリのためカイルはミタンニ攻略を誓う！ カイルの皇籍剥奪を狙う皇妃ナキアの陰謀を、とっさの機転で阻止したユーリ。 だが、ナキアはさらなる罠を準備しつつあった。 手に入れた者は人の心を操ることができるという伝説の秘宝“竜の眼”を求め、 カイル率いるミタンニ遠征軍に腹心の部下ウルヒを送り込んだのだ。 一方、ユーリが現代に還ることができる水の季節まで10か月。 ユーリのため、カイルは数年かかるといわれるミタンニ攻略を、そのわずかな時間で成し遂げてみせると誓うが…。