国際大会も終わり、全日本Jr.はそれぞれの道を歩み始めた。若林はプロ選手に、岬は南葛中学に戻り、そして翼は全日本に抜擢された!! そして、夢をかなえるために翼は…。感動のフィナーレ!!